Freitag, 24. Juni 2011

Eine Nacht in Medellin

Es ist Samstag Abends kurz nach 11. Wir befinden uns in Medellin, einer Stadt im Landesinnern Kolumbiens. Um meine Schultern hängt ein grün-weisser Poncho, meine Kleider sind leicht feucht und meine Haare sind voller Mehl. Auch meine Ohren sind voller Mehl. Und der Rest meines Kopfes. Wenn ich ehrlich bin mag ich ja eigentlich kein Mehl im Gesicht. Besonders nicht Samstag Abends um 11, aber heute ists irgendwie ok. Die Situation ist etwas absurd. Ich schaue meine Freunde an und sehe mein Spiegelbild. Da stehen wir also,4 nasse, mehlbedeckte, ponchotragende Europäer. Und ob ihrs glaubt oder nicht, in diesem Moment fallen wir weniger auf als sonst.

Aber erst einmal der Reihe nach.

Wir hatten Glück. Wir waren zufälligerweise zur rechten Zeit am rechten Ort. Am Samstag war ein grosser Tag für Medellin. Das lokale Fussballteam hatte die Chance kolumbianischer Meister zu werden. Das erste der beiden Finalspiele ging auswärts 2:1 verloren. Den Leuten hier war das scheinbar scheissegal, der Optimismus.. sagen wir mal "Fussaball-Schweiz-untypisch". Das änderte sich auch nicht, als, im nun allesentscheidenden Spiel nach einer verdienten 2:0 Führung, in guter, alter GC-Manier, nach 92 Minuten noch der Anschlusstreffer fiel. Die Konsequenz: direkt in die Lotterie (= Penaltyschiessen). Den Leuten schiens nach wie vor relativ scheissegal zu sein, alle feierten als wäre nichts passiert. Ich in ihrer Situation hätte dann (Achtung Spoiler-Alert) wohl schon etwas früher als geplant über meinen Poncho erbrochen.. Die haben wir übrigens in der Pause gekauft. Wir dachten es wären Schäle. Nun gut, es waren Ponchos, aber das war dann auch nur noch eine Randnotiz als das Team aus Medellin im Penaltyschiessen tatsächlich gewann. Wir erhofften uns dies alle sehr, waren aber auch leicht ängstlich, da wir keine Ahnung hatten, wie diese grün-weisse Masse, bestehend aus südamerikanischem Temperament und Alkohol auf solch einen Erfolg reagieren würde. Jetzt wissen wirs.

Die Leute, ob alt oder jung, männlich oder weiblich drehten völlig durch. Die Erleichterung und pure Freude in den Gesichtern der Einheimischen liess erahnen, dass der scheinbar unbegrenzte Optimimus im Vorfeld doch nicht ganz so unbegrenzt war. Überall wurde getanzt, umarmt, gesungen, getrunken, gehüpft, gelacht und geschrien. Als Girlandenersatz musste Schaum herhalten und statt Konfetti gabs Mehl. Ob Touri oder eingefleischter Fan war ganz egal, alle waren gemeinsam glücklich. Wir freuten uns, dass sie sich freuten und sie freuten sich, dass wir uns für sie freuten. Wir gaben Ihnen Rum, sie gaben uns sonst was Hochprozentiges. Wir sangen Ihre Lieder und sie fragten uns was uns an Kolumbien am meisten gefällt (die richtige Anrtwort, ob Frau oder Mann ist übrigens: "die Frauen"). Alle lachten gemeinsam und jede Sprachbarriere wurde durch ein einfaches "high five" überwunden. Ein riesiges Geben und Nehmen, emotional sowie physisch. Die ganze Stadt war ein grosser Freundeskreis.

Und so standen wir also da, um 11 Uhr in Medellin, in vom Schaum aufgeweichten Ponchos voller Mehl und einem Lachen im Gesicht. Die Nacht nahm dann so ihren Lauf, wie das halt so ist. Einige von uns feierten bis zum Morgengrauen, anderen überschätzten sich ein wenig und gingen halt etwas früher schlafen. Aber alle wachten am nächsten Tag gesund auf und waren dankbar Teil dieses unglaublichen Ereignissen gewesen zu sein.

Samstag, 11. Juni 2011

pictures from elsewhere (3)

Hier einige Bilder von unserem 2-wöchigen Dschungelabenteuer. Von Ecuador sind über über den Rio Napo sowie den Rio Amazonas nach Peru und schlussendlich Kolumbien gereist. Mittlerweile sind wir wieder in der Zivilisation, genau gesagt in Bogota.

 Buspanne.. klassisch

 Unterkunft in Coca. Muchas Gracias!!

 weird things happen in the jungle..


 Jamming with the locals


 Unser Zuhause für 2 Tage

 





 Leticia




 
 Und dann gabs einen Schnauz.. Wette verloren


 Kautschuk klebt.


 Mitternachts mitten im Dschungel an der Kolumbianisch-Brasilianischen Grenze


 Und dann kam noch ein Schnauz daher.

Zurück.

Montag, 6. Juni 2011

In the woods.

Let me tell you a story. For once in english. A story about three young men from a country far away from this warm and just so very different continent. I'd say they were quite wise.. Yes yes, at least as wise as young men of a certain age can be.

    "The jungle" they heard, "the jungle is a beautiful place! There are many big trees and colorful animals, and the houses are special. You should go there!"

    "We should!" they said. "We really should."

So they went. By boat.

In Coca it began. A lovely family took good care of the three young men. They were kind, showed them monkies and offered a roof and food (1). ..And laughed a little about the hammocks the young men brought (2). Good times.

But the plan was to move forward on waterthings. So they did. The first waterthing went far. 9 full hours. The trees beside the water seemed interesting. Quiet a lot were seen. Yes yes, seems to be a big forest that famous rainforest. Finally the daytrip came to an end in a town that had beer. That was a good thing.

The young men went on to travel the water. Many more trees and towns were found and many different waterthings got involved. It is not worth to talk about all of them, you would be bored. The young men got to where they wanted to go. I took them 8 days. Thats a good time I'd say. Maybe their wisdom helped afterall. Or it was luck.. how knows?! (3) Let me just go on to a story within the story.

One town didnt seem to be very public-transportation-friendly. I guess they were happy where they were and didnt need to travel anywhere. The three young men did though. In fact, it was pretty much quite necessary. With their white skin and mosquito-friendly blood they wouldn't want to be living there forever. So a waterthing was organized. The negotiations took one whole day. Life moves differently out there in the jungle. People talk and then leave to sit on a bench close to the water for awhile. And maybe they come back after hours to finish the sentence. Or sometimes you have to look for them in the dark. That works because the towns are small and people know people. And because lots of houses dont have to many walls so you can see who's in there. The three young men were told that the waterthing was big. But it wasn't. It was very small. And very slow. And it didn't have a roof. Which can be problematic because sometimes in the rainforest it rains. Which it did.

But nevertheless they got up in the morning to get into a piece of wood and to pretty much stay in there for two days. When there wasnt rain it was quite beautiful. Far away from anything but trees, water and some native towns. And the sky at night.. It can't be discribed. They young men slept under a roof of well-braided palmtree leaves surrounded by fireflies and they were happy that they were where they were (4). Enjoying nature at its best.

Photographs will follow soon.

Yours sincerely

One of the three young men

(1) 095083765, www.witoto.com, Enrique and Freddy Grefa. Highly recommended for great tours to fair prices around Coca, Ecuador.
(2) The hammocks were quite catastrophic to sleep in. The laughs were justified.
(3) I do. It was luck and money that helped.
(4) ..and a little scared because there was no-one in the little village and we didn't know if we get killed in the morning for sleeping there without permission. They came back in the morning and let us live.